Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du 2021

Muere el poeta Antonio Martínez Sarrión

Poeta, ensayista y traductor.  Gran traductor de Baudelaire para el Libro de Bolsillo de Alianza,  Miembro de los novísimos, su mirada cosmopolita y sus aficiones al margen de la literatura contrastaban con la formación de los letraheridos de la posguerra española. Sus últimos títulos ― Cordura,  Poeta en diwan ― son un viaje hacia la desnudez y una reflexión sobre la vejez. A este libro, de 2004, pertenece el poema  Discreto,  que resume bien su estado de ánimo en los últimos años y su paulatina retirada del mundo literario y, casi, del mundo: “Feliz quien sin anhelo / aguarda la mañana. / Y, en llegando, se dice / sereno: ‘Ya viví’. / Ése empieza ganado / un día y otro día. / Ni se jacta con ello, / ni publica su suerte, / ni menos aún mendiga / aplausos, pompas, humo / con que hacerse una estatua”.   Otro poema que me gusta mucho por su aspecto realista: La chica que conocí en una boda Antonio Martínez Sarrión. fue la prima que entonces se casó luego hubo baile piano y batería mucho

Déjà 25 ans que Buena Vista Social Club est entré dans la légende

https://youtu.be/DWH8VKnFfSc?t=27 L’album  Buena Vista Social Club , qui a été important pour la mise en valeur de la musique cubaine à travers le monde, sortira dans une réédition spéciale le 17 septembre prochain, afin de célébrer le 25e anniversaire de ce disque mythique. S’y retrouveront plusieurs titres inédits. Originalement enregistré en 1996 sur une période de six jours,  Buena Vista Social Club  est l’album homonyme d’un groupe de musiciens cubains, réunis par Juan de Marcos González (qui a aussi participé à la fondation des groupes Sierra Maestra et Afro-Cuban All Stars) et le guitariste américain Ry Cooder. Sur cet album se trouvent des classiques de la musique cubaine, comme  Chan Chan ,  El Cuarto de Tula  et  De Camino a La Vereda . Plusieurs musiciens qui ont fait partie du groupe sont aujourd’hui décédés, comme Ibrahim Ferrer, Rubén González et Orlando López. Radio-Canada le 11 juin 2021

ROSA MONTERO - Une des romancières espagnoles les plus connues au niveau international

             Rosa Montero  Rosa Montero est née à Madrid où elle vit. Après des études de journalisme et de psychologie, elle entre au journal  El País  où elle est aujourd’hui chroniqueuse .  Best-seller dans le monde hispanique, elle est l’auteur  de nombreux romans, essais et biographies traduits dans de nombreuses langues, parmi lesquels  La Fille du cannibale  (prix Primavera),  Le Roi transparent  et  L’Idée ridicule de ne plus jamais te revoir . Son dernier roman '' LA BUENA SUERTE''  Pourquoi un homme descendrait-il d’un train dans un village perdu au milieu de nul part? Serait-il en cavale? Fuirait-il son passé ou ses propres chimères? Ce village serait-il l'écrin de son destin? Ce village, c'est  Pozonegro, un ancien centre minier. Un endroit maudit où règnent les secrets de chacun de ses habitants. Autant de rencontres insolites, piquantes, irradiantes portées par une intrigue poignante et implacable qui dévoilera le mystère de cet homme. Peur, culpab